Matthew 6:7
And when you pray, do not use vain repetitions as the heathen do. For they think that they will be heard for their many words.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 6:7
»Cuando ores, no parlotees de manera interminable como hacen los seguidores de otras religiones. Piensan que sus oraciones recibirán respuesta solo por repetir las mismas palabras una y otra vez.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 6:7
Y al orar, no hablen solo por hablar como hacen los gentiles, porque ellos se imaginan que serán escuchados por sus muchas palabras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 6:7
Y orando, no seáis prolijos, como los Gentiles; que piensan que por su parlería serán oídos.