Mateo 10:19
Mas cuando os entregaren, no os apuréis por cómo o qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado qué habéis de hablar.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 10:19
Pero cuando os entreguen, no os preocupéis de cómo o qué hablaréis; porque a esa hora se os dará lo que habréis de hablar.
English Standard Version ESV
Matthew 10:19When they deliver you over, do not be anxious how you are to speak or what you are to say, for what you are to say will be given to you in that hour.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 10:19
Mas cuando os entregaren, no os apuréis por cómo o qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado qué habéis de hablar
Matthew 10:19
But when they deliver you up, do not worry about how or what you should speak. For it will be given to you in that hour what you should speak;
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 10:19
Cuando los arresten, no se preocupen por cómo responder o qué decir. Dios les dará las palabras apropiadas en el momento preciso.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 10:19
Pero cuando los arresten, no se preocupen por lo que van a decir o cómo van a decirlo. En ese momento se les dará lo que han de decir,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 10:19
Mas cuando os entregaren, no os apuréis por cómo ó qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado qué habéis de hablar.