Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 15:16 Entonces los soldados le llevaron dentro del patio, es a saber al Pretorio; y convocan toda la cuadrilla.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 15:16 Entonces los soldados le llevaron dentro del palacio, es decir, al Pretorio, y convocaron<***> a toda la cohorte romana.

English Standard Version ESV

Mark 15:16 1And the soldiers led him away inside 2the palace (that is, 3the governor's headquarters),a and they called together the whole 4battalion.b

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 15:16 Entonces los soldados le llevaron dentro del patio, es a saber al Pretorio; y convocaron toda la cuadrilla

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Mark 15:16 Then the soldiers led Him away into the hall called Praetorium, and they called together the whole garrison.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 15:16 Los soldados se burlan de Jesús
Los soldados llevaron a Jesús al patio del cuartel general del gobernador (llamado pretorio) y llamaron a todo el regimiento.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 15:16 Los soldados llevaron a Jesús al interior del palacio (es decir, al pretorio) y reunieron a toda la tropa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 15:16 Entonces los soldados le llevaron dentro de la sala, es á saber al Pretorio; y convocan toda la cohorte.

Herramientas de Estudio para Marcos 15:16