Lucas 8:43
Y una mujer, que tenía flujo de sangre hacía ya doce años, la cual había gastado en médicos toda su hacienda, y por ninguno había podido ser curada,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:43
Y una mujer que había tenido un flujo de sangre por doce años y que había gastado en médicos todo cuanto tenía y no podía ser curada por nadie,
English Standard Version ESV
Luke 8:43
And there was a woman 1who had had a discharge of blood for twelve years, and though she had spent all her 2living on physicians,a she could not be healed by anyone.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 8:43
Y una mujer, que tenía flujo de sangre hacía ya doce años, la cual había gastado en médicos toda su hacienda, y por ninguno había podido ser curada
Luke 8:43
Now a woman, having a flow of blood for twelve years, who had spent all her livelihood on physicians and could not be healed by any,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 8:43
Una mujer de la multitud hacía doce años que sufría una hemorragia continua y no encontraba ninguna cura.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 8:43
Había entre la gente una mujer que hacía doce años padecía de hemorragias, sin que nadie pudiera sanarla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 8:43
Y una mujer, que tenía flujo de sangre hacía ya doce años, la cual había gastado en médicos toda su hacienda, y por ninguno había podido ser curada,