Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 23:40 Y respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun tú temes a Dios, estando en la misma condenación?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 23:40 Pero el otro le contestó, y reprendiéndole, dijo: ¿Ni siquiera temes tú a Dios a pesar de que estás bajo la misma condena?

English Standard Version ESV

Luke 23:40 But the other rebuked him, saying, "Do you not fear God, since you are under the same sentence of condemnation?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 23:40 Y respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun tú temes a Dios, estando en la misma condenación

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 23:40 But the other, answering, rebuked him, saying, "Do you not even fear God, seeing you are under the same condemnation?

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 23:40 Pero el otro criminal protestó: «¿Ni siquiera temes a Dios ahora que estás condenado a muerte?

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 23:40 Pero el otro criminal lo reprendió:—¿Ni siquiera temor de Dios tienes, aunque sufres la misma condena?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 23:40 Y respondiendo el otro, reprendióle, diciendo: ¿Ni aun tú temes á Dios, estando en la misma condenación?

Herramientas de Estudio para Lucas 23:40