Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 22:49 Y viendo los que estaban con él lo que había de acontecer, le dijeron: Señor, ¿heriremos a cuchillo?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 22:49 Y cuando los que rodeaban a Jesús vieron lo que iba a suceder, dijeron: Señor, ¿heriremos a espada?

English Standard Version ESV

Luke 22:49 And when those who were around him saw what would follow, they said, "Lord, shall we strike 1with the sword?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 22:49 Y viendo los que estaban con él lo que había de acontecer, le dijeron: Señor, ¿heriremos a espada

King James Version KJV

Luke 22:49 When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord*, shall we smite with the sword?

New King James Version NKJV

Luke 22:49 When those around Him saw what was going to happen, they said to Him, "Lord, shall we strike with the sword?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 22:49 Cuando los otros discípulos vieron lo que estaba por suceder, exclamaron: «Señor, ¿peleamos? ¡Trajimos las espadas!».

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 22:49 Los discípulos que lo rodeaban, al darse cuenta de lo que pasaba, dijeron:—Señor, ¿atacamos con la espada?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 22:49 Y viendo los que estaban con él lo que había de ser, le dijeron: Señor, ¿heriremos á cuchillo?

Herramientas de Estudio para Lucas 22:49