Lucas 17:20
Y preguntado por los fariseos, cuándo había de venir el Reino de Dios, les respondió y dijo: El Reino de Dios no vendrá con observación;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:20
Habiéndole preguntado los fariseos cuándo vendría el reino de Dios, Jesús les respondió, y dijo: El reino de Dios no viene con señales visibles,
English Standard Version ESV
Luke 17:20
Being asked by the Pharisees 1when the kingdom of God would come, he answered them, "The kingdom of God 2is not coming with signs to be observed,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 17:20
Y preguntado por los fariseos, cuándo había de venir el Reino de Dios, les respondió y dijo: El Reino de Dios no vendrá con observación
Luke 17:20
Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, "The kingdom of God does not come with observation;
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 17:20
La venida del reino Un día, los fariseos le preguntaron a Jesús: —¿Cuándo vendrá el reino de Dios? Jesús contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 17:20
Los fariseos le preguntaron a Jesús cuándo iba a venir el reino de Dios, y él les respondió:—La venida del reino de Dios no se puede someter a cálculos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 17:20
Y preguntado por los Fariseos, cuándo había de venir el reino de Dios, les respondió y dijo: El reino de Dios no vendrá con advertencia;