Levítico 20:22
Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis derechos, y ponedlos por obra; y no os vomitará la tierra, en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 20:22
"Guardad, por tanto, todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y cumplidlos, a fin de que no os vomite la tierra a la cual os llevo para morar en ella.
English Standard Version ESV
Leviticus 20:22
"You shall therefore keep all my statutes and all my rules and do them, that the land where I am bringing you to live may not vomit you out.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 20:22
Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis derechos, y ponedlos por obra; y no os vomitará la tierra, en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella
Leviticus 20:22
'You shall therefore keep all My statutes and all My judgments, and perform them, that the land where I am bringing you to dwell may not vomit you out.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 20:22
»Debes guardar todos mis decretos y mis ordenanzas poniéndolos en práctica; de lo contrario, la tierra a la cual te llevo para que sea tu nuevo hogar te vomitará.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 20:22
»Cumplan todos mis estatutos y preceptos; pónganlos por obra, para que no los vomite la tierra adonde los llevo a vivir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 20:22
Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis derechos, y ponedlos por obra: y no os vomitará la tierra, en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella.