Levítico 15:18
Y la mujer con quien el varón tuviere ayuntamiento de simiente, ambos se lavarán con agua, y serán inmundos hasta la tarde.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 15:18
"Si un hombre se acuesta con una mujer y hay emisión de semen, ambos se bañarán en agua y quedarán inmundos hasta el atardecer.
English Standard Version ESV
Leviticus 15:18
If a man lies with a woman and has an emission of semen, both of them shall bathe themselves in water and be unclean until the evening.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 15:18
Y la mujer con quien el varón tuviere ayuntamiento de simiente, ambos se lavarán con agua, y serán inmundos hasta la tarde
Leviticus 15:18
Also, when a woman lies with a man, and there is an emission of semen, they shall bathe in water, and be unclean until evening.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 15:18
Después de que un hombre y una mujer hayan tenido relaciones sexuales, los dos deberán lavarse con agua, y permanecerán impuros hasta el próximo anochecer.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 15:18
»Cuando un hombre y una mujer tengan relaciones sexuales con eyaculación, ambos deberán bañarse, y quedarán impuros hasta el anochecer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 15:18
Y la mujer con quien el varón tuviera ayuntamiento de semen, ambos se lavarán con agua, y serán inmundos hasta la tarde.