Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lamentaciones 5:14 Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 5:14 Los ancianos se han apartado de las puertas, los jóvenes de su música.

English Standard Version ESV

Lamentations 5:14 The old men have left the city gate, the young men their music.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lamentaciones 5:14 Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones

King James Version KJV

Lamentations 5:14 The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.

New King James Version NKJV

Lamentations 5:14 The elders have ceased gathering at the gate, And the young men from their music.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 5:14 Los ancianos ya no se sientan en las puertas de la ciudad;
los jóvenes ya no bailan ni cantan.

Nueva Versión Internacional NVI

Lamentaciones 5:14 Ya no se sientan los ancianosa las puertas de la ciudad;no se escucha ya la música de los jóvenes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lamentaciones 5:14 Los ancianos cesaron de la puerta, Los mancebos de sus canciones.

Herramientas de Estudio para Lamentaciones 5:14