Josué 4:21
Y habló a los hijos de Israel, diciendo: Cuando mañana preguntaren vuestros hijos a sus padres, y dijeren: ¿Qué os significan estas piedras?
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 4:21
Y habló a los hijos de Israel, diciendo: Cuando vuestros hijos pregunten a sus padres el día de mañana, diciendo: "¿Qué significan estas piedras?",
English Standard Version ESV
Joshua 4:21
And he said to the people of Israel, "When your children ask their fathers in times to come, 'What do these stones mean?'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Josué 4:21
Y habló a los hijos de Israel, diciendo: Cuando mañana preguntaren vuestros hijos a sus padres, y dijeren: ¿Qué os significan estas piedras
Joshua 4:21
Then he spoke to the children of Israel, saying: "When your children ask their fathers in time to come, saying, 'What are these stones?'
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 4:21
Entonces Josué les dijo a los israelitas: «En el futuro, sus hijos preguntarán: “¿Qué significan estas piedras?”.
Nueva Versión Internacional NVI
Josué 4:21
y se dirigió a los israelitas: «En el futuro, cuando sus hijos les pregunten: “¿Por qué están estas piedras aquí?”,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Josué 4:21
Y habló á los hijos de Israel, diciendo: Cuando mañana preguntaren vuestros hijos á sus padres, y dijeren: ¿Qué os significan estas piedras?