Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 19:13 Hizo alejar de mí mis hermanos, y ciertamente mis conocidos se extrañaron de mí.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 19:13 El ha alejado de mí a mis hermanos, y mis conocidos están apartados completamente de mí.

English Standard Version ESV

Job 19:13 "He has put my brothers far from me, and those who knew me are wholly estranged from me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 19:13 Hizo alejar de mí mis hermanos, y ciertamente mis conocidos se extrañaron de mí

King James Version KJV

Job 19:13 He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

New King James Version NKJV

Job 19:13 "He has removed my brothers far from me, And my acquaintances are completely estranged from me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 19:13 »Mis familiares se mantienen lejos,
y mis amigos se han puesto en mi contra.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 19:13 »Hizo que mis hermanos me abandonaran;hasta mis amigos se han alejado de mí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 19:13 Hizo alejar de mí mis hermanos, Y positivamente se extrañaron de mí mis conocidos.

Herramientas de Estudio para Job 19:13