Jeremías 34:13
Así dice el SEÑOR Dios de Israel: Yo hice Pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos, diciendo:
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 34:13
Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Yo hice un pacto con vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre, diciendo:
English Standard Version ESV
Jeremiah 34:13
"Thus says the LORD, the God of Israel: I myself made a covenant with your fathers when 1I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 34:13
Así dice el SEÑOR Dios de Israel: Yo hice Pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos, diciendo
Jeremiah 34:13
"Thus says the Lord, the God of Israel: 'I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 34:13
«Esto dice el Señor , Dios de Israel: “Hace tiempo hice un pacto con sus antepasados cuando los rescaté de la esclavitud de Egipto.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 34:13
«Así dice el SEÑOR, el Dios de Israel: “Yo hice un pacto con sus antepasados cuando los saqué de Egipto, lugar de esclavitud. Les ordené
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 34:13
Así dice Jehová Dios de Israel: Yo hice pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos, diciendo: