Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 31:30 Sino que cada cual morirá por su maldad; los dientes de todo hombre que comiere las uvas agrias, tendrán la dentera.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 31:30 sino que cada cual por su propia iniquidad morirá; los dientes de todo hombre que coma uvas agrias tendrán dentera.

English Standard Version ESV

Jeremiah 31:30 1But everyone shall die for his own sin. Each man who eats sour grapes, his teeth shall be set on edge.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 31:30 Sino que cada cual morirá por su iniquidad; los dientes de todo hombre que comiere las uvas agrias, tendrán la dentera

King James Version KJV

Jeremiah 31:30 But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

New King James Version NKJV

Jeremiah 31:30 But every one shall die for his own iniquity; every man who eats the sour grapes, his teeth shall be set on edge.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 31:30 Cada persona morirá por sus propios pecados, los que coman las uvas agrias serán los que tengan la boca fruncida.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 31:30 Al contrario, al que coma uvas agrias se le destemplarán los dientes, es decir, que cada uno morirá por su propia iniquidad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 31:30 Sino que cada cual morirá por su maldad; los dientes de todo hombre que comiere las uvas agraces, tendrán la dentera.

Herramientas de Estudio para Jeremías 31:30