Jeremías 28:8
Los profetas que fueron antes de mí y antes de ti en tiempos pasados, profetizaron sobre muchas tierras y grandes reinos, de guerra, y de aflicción, y de pestilencia.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 28:8
Los profetas que fueron antes de mí y antes de ti desde la antiguedad, profetizaron guerra, calamidad y pestilencia contra muchas tierras y contra grandes reinos.
English Standard Version ESV
Jeremiah 28:81The prophets who preceded you and me from ancient times prophesied war, famine, and pestilence against many countries and great kingdoms.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 28:8
Los profetas que fueron antes de mí y antes de ti en tiempos pasados, profetizaron sobre muchas tierras y grandes reinos, de guerra, y de aflicción, y de pestilencia
Jeremiah 28:8
The prophets who have been before me and before you of old prophesied against many countries and great kingdoms--of war and disaster and pestilence.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 28:8
Los profetas antiguos que nos precedieron hablaron en contra de muchas naciones y advirtieron siempre la llegada de guerra, desastre y enfermedad.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 28:8
Los profetas que nos han precedido profetizaron guerra, hambre y pestilencia contra numerosas naciones y grandes reinos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 28:8
Los profetas que fueron antes de mí y antes de ti en tiempos pasados, profetizaron sobre muchas tierras y grandes reinos, de guerra, y de aflicción, y de pestilencia.