Jeremías 28:16
Por tanto, así dijo el SEÑOR: He aquí que yo te envío de sobre la faz de la tierra; y en este año morirás, porque hablaste rebelión contra el SEÑOR.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 28:16
Por tanto, así dice el SEÑOR: "He aquí, te voy a quitar de sobre la faz de la tierra. Este año morirás, porque has aconsejado la rebelión contra el SEÑOR."
English Standard Version ESV
Jeremiah 28:16
Therefore thus says the LORD: 'Behold, I will remove you from the face of the earth. This year you shall die, because you have uttered rebellion against the LORD.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 28:16
Por tanto, así dijo el SEÑOR: He aquí que yo te envío de sobre la faz de la tierra; y en este año morirás, porque hablaste rebelión contra el SEÑOR
Jeremiah 28:16
Therefore thus says the Lord: 'Behold, I will cast you from the face of the earth. This year you shall die, because you have taught rebellion against the Lord.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 28:16
Por lo tanto, esto dice el Señor : “Debes morir. Tu vida terminará este mismo año porque te rebelaste contra el Señor ”».
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 28:16
Por eso, así dice el SEÑOR: “Voy a hacer que desaparezcas de la faz de la tierra. Puesto que has incitado a la rebelión contra el SEÑOR, este mismo año morirás”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 28:16
Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí que yo te envío de sobre la haz de la tierra: morirás en este año, porque hablaste rebelión contra Jehová.