Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 2:16 Aun los hijos de Menfis y de Tafnes te quebrantaron la coronilla.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 2:16 Incluso los hombres de Menfis y de Tafnes te han afeitado la coronilla.

English Standard Version ESV

Jeremiah 2:16 Moreover, the men of Memphis and Tahpanhes have shaved the crown of your head.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 2:16 Aun los hijos de Menfis y de Tafnes te quebrantaron la coronilla

King James Version KJV

Jeremiah 2:16 Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.

New King James Version NKJV

Jeremiah 2:16 Also the people of Noph and Tahpanhes Have broken the crown of your head.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 2:16 Los egipcios, en pie de guerra, llegaron desde sus ciudades de Menfis
y Tafnes,
han destruido la gloria y el poder de Israel.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 2:16 »Para colmo de males,los de Menfis y los de Tafneste raparon la cabeza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 2:16 Aun los hijos de Noph y de Taphnes te quebrantaron la mollera.

Herramientas de Estudio para Jeremías 2:16