Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 37:34 Por el camino que vino, se tornará; y no entrará en esta ciudad, dice el SEÑOR:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 37:34 "Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad"declara el SEÑOR.

English Standard Version ESV

Isaiah 37:34 By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come into this city, declares the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 37:34 Por el camino que vino, se tornará; y no entrará en esta ciudad, dice el SEÑOR

King James Version KJV

Isaiah 37:34 By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Isaiah 37:34 By the way that he came, By the same shall he return; And he shall not come into this city,' Says the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 37:34 El rey regresará a su propia tierra
por el mismo camino por donde vino.
No entrará en esta ciudad
—dice el Señor
—.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 37:34 Volverá por el mismo camino que vino;¡en esta ciudad no entrará!Yo, el SEÑOR, lo afirmo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 37:34 Por el camino que vino se tornará, y no entrará en esta ciudad, dice Jehová:

Herramientas de Estudio para Isaías 37:34