Isaías 29:22
Por tanto, el SEÑOR que redimió a Abraham, dice así a la casa de Jacob: No será por ahora confundido Jacob, ni su rostro se pondrá pálido;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 29:22
Por tanto el SEÑOR, que redimió a Abraham, dice así acerca de la casa de Jacob: Jacob no será ahora avergonzado, ni palidecerá ahora su rostro;
English Standard Version ESV
Isaiah 29:22
Therefore thus says the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob: "Jacob shall no more be ashamed, no more shall his face grow pale.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 29:22
Por tanto, el SEÑOR que rescató a Abraham, dice así a la casa de Jacob: No será por ahora confundido Jacob, ni su rostro se pondrá pálido
Isaiah 29:22
Therefore thus says the Lord, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob: "Jacob shall not now be ashamed, Nor shall his face now grow pale;
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 29:22
Por eso el Señor , quien redimió a Abraham, dice al pueblo de Israel: «Mi pueblo ya no será avergonzado, ni palidecerá de temor.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 29:22
Por eso, el SEÑOR, el redentor de Abraham, dice así a los descendientes de Jacob:«Jacob ya no será avergonzado,ni palidecerá su rostro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 29:22
Por tanto, Jehová que redimió á Abraham, dice así á la casa de Jacob: No será ahora confundido Jacob, ni su rostro se pondrá pálido;