Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 14:15 Mas tú derribado eres en el sepulcro, a los lados del abismo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 14:15 Sin embargo, has sido derribado al Seol, a lo más remoto del abismo.

English Standard Version ESV

Isaiah 14:15 1But you are brought down to Sheol, to the far reaches of the pit.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 14:15 Mas serás derribado al Seol, a los lados del abismo

King James Version KJV

Isaiah 14:15 Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.

New King James Version NKJV

Isaiah 14:15 Yet you shall be brought down to Sheol, To the lowest depths of the Pit.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 14:15 En cambio, serás bajado al lugar de los muertos,
a las profundidades más hondas.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 14:15 ¡Pero has sido arrojado al sepulcro,a lo más profundo de la fosa!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 14:15 Mas tú derribado eres en el sepulcro, á los lados de la huesa.

Herramientas de Estudio para Isaías 14:15