Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 19:37 pues habéis traído a estos hombres, sin ser sacrílegos ni blasfemadores de vuestra diosa.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 19:37 Porque habéis traído a estos hombres que ni roban templos, ni blasfeman a nuestra diosa.

English Standard Version ESV

Acts 19:37 For you have brought these men here who are neither sacrilegious nor blasphemers of our goddess.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 19:37 pues habéis traído a estos hombres, sin ser sacrílegos ni blasfemadores de vuestra diosa

King James Version KJV

Acts 19:37 For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

New King James Version NKJV

Acts 19:37 For you have brought these men here who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 19:37 Ustedes han traído a estos hombres aquí, pero ellos no han robado nada del templo ni tampoco han hablado en contra de nuestra diosa.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 19:37 Ustedes han traído a estos hombres, aunque ellos no han cometido ningún sacrilegio ni han blasfemado contra nuestra diosa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 19:37 Pues habéis traído á estos hombres, sin ser sacrílegos ni blasfemadores de vuestra diosa.

Herramientas de Estudio para Hechos 19:37