Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 16:39 Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se saliesen de la ciudad.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 16:39 Entonces vinieron, y les suplicaron, y después de sacarlos, les rogaban que salieran de la ciudad.

English Standard Version ESV

Acts 16:39 So they came and apologized to them. And they took them out and asked them to leave the city.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 16:39 Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se salieran de la ciudad

King James Version KJV

Acts 16:39 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.

New King James Version NKJV

Acts 16:39 Then they came and pleaded with them and brought them out, and asked them to depart from the city.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 16:39 Entonces fueron a la cárcel y se disculparon con ellos. Luego los sacaron de allí y les suplicaron que se fueran de la ciudad.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 16:39 así que fueron a presentarles sus disculpas. Los escoltaron desde la cárcel, pidiéndoles que se fueran de la ciudad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 16:39 Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se saliesen de la ciudad.

Herramientas de Estudio para Hechos 16:39