Genesis 24:8
And if the woman is not willing to follow you, then you will be released from this oath; only do not take my son back there."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 24:8
Si ella no está dispuesta a regresar contigo, entonces quedarás libre de este juramento que haces conmigo; pero bajo ninguna circunstancia, llevarás a mi hijo allí.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 24:8
Si la mujer no está dispuesta a venir contigo, quedarás libre de este juramento; pero ¡en ningún caso llevarás a mi hijo hasta allá!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 24:8
Y si la mujer no quisiere venir en pos de ti, serás libre de este mi juramento; solamente que no vuelvas allá á mi hijo.