Éxodo 38:8
También hizo la fuente de bronce, con su basa de bronce, de los espejos de las mujeres que velaban a la puerta del tabernáculo del testimonio.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 38:8
Además hizo la pila de bronce y su base de bronce, con los espejos de las mujeres que servían a la puerta de la tienda de reunión.
English Standard Version ESV
Exodus 38:81He made the basin of bronze and its stand of bronze, from the mirrors of the 2ministering women who ministered in the entrance of the tent of meeting.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 38:8
También hizo la fuente de bronce, con su basa de bronce, de los espejos de las mujeres que servían a la puerta del tabernáculo del testimonio
Exodus 38:8
He made the laver of bronze and its base of bronze, from the bronze mirrors of the serving women who assembled at the door of the tabernacle of meeting.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 38:8
Construcción del lavamanos Además, Bezalel hizo el lavamanos y su base, ambos de bronce usando los espejos de bronce donados por las mujeres que servían a la entrada del tabernáculo.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 38:8
Además, con el bronce de los espejos de las mujeres que servían a la entrada de la Tienda de reunión, hizo el lavamanos y su pedestal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 38:8
También hizo la fuente de metal, con su basa de metal, de los espejos de las que velaban á la puerta del tabernáculo del testimonio.