Éxodo 30:2
Su longitud será de un codo, y su anchura de un codo; será cuadrado, y su altura de dos codos; y sus cuernos serán de lo mismo.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 30:2
De un codo será su longitud y de un codo su anchura, será cuadrado; y de dos codos su altura. Sus cuernos serán de una pieza con él.
English Standard Version ESV
Exodus 30:2
A cubita shall be its length, and a cubit its breadth. It shall be square, and two cubits shall be its height. 1Its horns shall be of one piece with it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 30:2
Su longitud será de un codo, y su anchura de un codo; será cuadrado, y su altura de dos codos; y sus cuernos serán de lo mismo
Exodus 30:2
A cubit shall be its length and a cubit its width--it shall be square--and two cubits shall be its height. Its horns shall be of one piece with it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 30:2
Hazlo cuadrado, de cuarenta y seis centímetros de largo y de ancho, y noventa y dos centímetros de alto, con cuernos tallados en las esquinas de la misma pieza de madera del altar.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 30:2
Hazlo cuadrado, de cuarenta y cinco centímetros de largo por cuarenta y cinco centímetros de ancho y noventa centímetros de alto. Sus cuernos deben formar una pieza con el altar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 30:2
Su longitud será de un codo, y su anchura de un codo: será cuadrado: y su altura de dos codos: y sus cuernos serán de lo mismo.