Éxodo 29:37
Por siete días expiarás el altar, y lo santificarás, y será un altar santísimo; cualquiera cosa que tocare el altar, será santificada.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 29:37
Durante siete días harás expiación por el altar, y lo santificarás; entonces el altar será santísimo, y todo lo que toque el altar será santificado.
English Standard Version ESV
Exodus 29:37
Seven days you shall make atonement for the altar and consecrate it, and the altar shall be most holy. Whatever touches the altar shall become holy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 29:37
Por siete días reconciliarás el altar, y lo santificarás, y será un altar santísimo; cualquier cosa que tocare el altar, será santificada
Exodus 29:37
Seven days you shall make atonement for the altar and sanctify it. And the altar shall be most holy. Whatever touches the altar must be holy.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 29:37
Purifica el altar y conságralo cada día, durante siete días. Después el altar será completamente santo, y todo lo que lo toque se volverá santo.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 29:37
Esto lo harás durante siete días. Así el altar y cualquier cosa que lo toque quedarán consagrados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 29:37
Por siete días expiarás el altar, y lo santificarás, y será un altar santísimo: cualquiera cosa que tocare al altar, será santificada.