Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 30:17 Mas si tu corazón se apartare, y no oyeres, y fueres incitado, y te inclinares a dioses ajenos, y les sirvieres;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 30:17 Pero si tu corazón se desvía y no escuchas, sino que te dejas arrastrar y te postras ante otros dioses y los sirves,

English Standard Version ESV

Deuteronomy 30:17 But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 30:17 Mas si tu corazón se apartare, y no oyeres, y fueres incitado, y te inclinares a dioses ajenos, y les sirvieres

King James Version KJV

Deuteronomy 30:17 But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 30:17 But if your heart turns away so that you do not hear, and are drawn away, and worship other gods and serve them,

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 30:17 »Sin embargo, si tu corazón se aparta y te niegas a escuchar, y si te dejas llevar a servir y rendir culto a otros dioses,

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 30:17 »Pero si tu corazón se rebela y no obedeces, sino que te desvías para adorar y servir a otros dioses,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 30:17 Mas si tu corazón se apartare, y no oyeres, y fueres incitado, y te inclinares á dioses ajenos, y los sirvieres;

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 30:17