Deuteronomio 2:23
Y a los aveos que habitaban en Haserin hasta Gaza, los caftoreos que salieron de Caftor los destruyeron, y habitaron en su lugar.)
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 2:23
Y a los aveos que habitaban en aldeas hasta Gaza, los caftoreos , que salieron de Caftor , los destruyeron y se establecieron en su lugar.)
English Standard Version ESV
Deuteronomy 2:23
As for 1the Avvim, who lived in villages as far as 2Gaza, 3the Caphtorim, who came from Caphtor, destroyed them and settled in their place.)
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 2:23
Y a los aveos que habitaban en Haserin hasta Gaza, los caftoreos que salieron de Caftor los destruyeron, y habitaron en su lugar.
Deuteronomy 2:23
And the Avim, who dwelt in villages as far as Gaza--the Caphtorim, who came from Caphtor, destroyed them and dwelt in their place.)
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 2:23
Algo parecido sucedió cuando los caftoreos de Creta invadieron y destruyeron a los aveos, que habían vivido en aldeas en la región de Gaza).
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 2:23
Y en cuanto a los aveos que vivían en las aldeas cercanas a Gaza, los caftoritas procedentes de Creta los destruyeron y se establecieron en su lugar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 2:23
Y á los Heveos que habitaban en Haserin hasta Gaza, los Caftoreos que salieron de Caftor los destruyeron, y habitaron en su lugar.)