Daniel 1:19
Y el rey habló con ellos, y no fue hallado entre todos ellos otro como Daniel, Ananías, Misael, y Azarías; y así , estuvieron delante del rey.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 1:19
El rey habló con ellos, y de entre todos ellos no se halló ninguno como Daniel, Ananías, Misael y Azarías; entraron, pues, al servicio del rey.
English Standard Version ESV
Daniel 1:19
And the king spoke with them, and among all of them none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Therefore they stood before the king.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Daniel 1:19
Y el rey habló con ellos, y no fue hallado entre todos ellos otro como Daniel, Ananías, Misael, y Azarías; y así, estuvieron delante del rey
Daniel 1:19
Then the king interviewed a them, and among them all none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah; therefore they served before the king.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 1:19
El rey habló con ellos y ninguno le causó mejor impresión que Daniel, Ananías, Misael y Azarías. De modo que entraron al servicio real.
Nueva Versión Internacional NVI
Daniel 1:19
Luego de hablar el rey con Daniel, Ananías, Misael y Azarías, no encontró a nadie que los igualara, de modo que los cuatro entraron a su servicio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 1:19
Y el rey habló con ellos, y no fué hallado entre todos ellos otro como Daniel, Ananías, Misael, y Azarías: y así estuvieron delante del rey.