Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Abdías 1:10 Por tu violencia en contra de tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás talado para siempre.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Abdías 1:10 Por la violencia contra tu hermano Jacob, te cubrirá la verguenza, y serás cortado para siempre.

English Standard Version ESV

Obadiah 1:10 Because of the violence done to your brother Jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off forever.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Abdías 1:10 Por tu violencia en contra de tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás talado para siempre

King James Version KJV

Obadiah 1:10 For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.

New King James Version NKJV

Obadiah 1:10 "For violence against your brother Jacob, Shame shall cover you, And you shall be cut off forever.

Nueva Traducción Viviente NTV

Abdías 1:10 Causas del castigo de Edom
»A causa de la violencia con la que trataste
a tus parientes cercanos de Israel,
te llenarás de vergüenza
y serás destruido para siempre.

Nueva Versión Internacional NVI

Abdías 1:10 »Por la violencia hecha contra tu hermano Jacob,te cubrirá la vergüenzay serás exterminado para siempre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Abdías 1:10 Por la injuria de tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás talado para siempre.

Herramientas de Estudio para Abdías 1:10