Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 16:14 Y el rey y todo el pueblo que con él estaba , llegaron fatigados, y descansaron allí.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 16:14 Y el rey y todo el pueblo que iba con él llegaron al Jordán fatigados, y allí descansaron.

English Standard Version ESV

2 Samuel 16:14 And the king, and all the people who were with him, arrived weary at the Jordan. And there he refreshed himself.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 16:14 Y el rey y todo el pueblo que con él estaba, llegaron fatigados, y descansaron allí

King James Version KJV

2 Samuel 16:14 And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.

New King James Version NKJV

2 Samuel 16:14 Now the king and all the people who were with him became weary; so they refreshed themselves there.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 16:14 El rey y todos lo que estaban con él se fatigaron en el camino, así que descansaron cuando llegaron al río Jordán.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 16:14 El rey y quienes lo acompañaban llegaron agotados a su destino, así que descansaron allí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 16:14 Y el rey y todo el pueblo que con él estaba, llegaron fatigados, y descansaron allí.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 16:14