Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 1:24 Hijas de Israel, llorad sobre Saúl, que os vestía de escarlata en sus fiestas, que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 1:24 Hijas de Israel, llorad por Saúl, que os vestía lujosamente de escarlata, que ponía adornos de oro en vuestros vestidos.

English Standard Version ESV

2 Samuel 1:24 "You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you luxuriously in scarlet, who put ornaments of gold on your apparel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 1:24 Hijas de Israel, llorad por Saúl, que os vestía de escarlata en sus placeres, que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro

King James Version KJV

2 Samuel 1:24 Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.

New King James Version NKJV

2 Samuel 1:24 "O daughters of Israel, weep over Saul, Who clothed you in scarlet, with luxury; Who put ornaments of gold on your apparel.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 1:24 Oh mujeres de Israel, lloren por Saúl,
porque él las vistió con lujosas ropas escarlatas,
con prendas adornadas de oro.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 1:24 »¡Ay, mujeres de Israel! Lloren por Saúl,que las vestía con lujosa seda carmesíy las adornaba con joyas de oro.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 1:24 Hijas de Israel, llorad sobre Saúl, Que os vestía de escarlata en regocijos, Que adornaba vuestras ropas con ornamentos de oro.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 1:24