Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Reyes 8:10 Y Eliseo le dijo: Ve, dile: Podrás ciertamente sanarse. Pero el SEÑOR me ha mostrado que él ha de morir ciertamente.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Reyes 8:10 Entonces Eliseo le dijo: Ve y dile: "Ciertamente sanarás"; pero el SEÑOR me ha mostrado que ciertamente morirá.

English Standard Version ESV

2 Kings 8:10 And Elisha said to him, 1"Go, say to him, 'You shall certainly recover,' but the LORD has shown me that 2he shall certainly die."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Reyes 8:10 Y Eliseo le dijo: Ve, dile: Podrás ciertamente sanarse. Pero el SEÑOR me ha mostrado que él ha de morir ciertamente

King James Version KJV

2 Kings 8:10 And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the LORD hath shewed me that he shall surely die.

New King James Version NKJV

2 Kings 8:10 And Elisha said to him, "Go, say to him, 'You shall certainly recover.' However the Lord has shown me that he will really die."

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Reyes 8:10 Eliseo contestó:
—Ve y dile: “Ciertamente te recuperarás”. ¡Pero la verdad es que el Señor
me ha mostrado que morirá!

Nueva Versión Internacional NVI

2 Reyes 8:10 Eliseo respondió:—Ve y dile que sobrevivirá a esa enfermedad, aunque el SEÑOR me ha revelado que de todos modos va a morir.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Reyes 8:10 Y Eliseo le dijo: Ve, dile: Seguramente vivirás. Empero Jehová me ha mostrado que él ha de morir ciertamente.

Herramientas de Estudio para 2 Reyes 8:10