2 Reyes 25:18
Asimismo tomó el capitán de los de la guardia a Seraías primer sacerdote, y a Sofonías segundo sacerdote, y tres guardas de la puerta;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 25:18
Entonces el capitán de la guardia tomó al sumo sacerdote Seraías y al segundo sacerdote Sofonías y a los tres oficiales del templo.
English Standard Version ESV
2 Kings 25:18
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest and the three keepers of the threshold,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 25:18
Asimismo tomó el capitán de los de la guardia a Seraías el primer sacerdote, y a Sofonías el segundo sacerdote, y tres guardas de la puerta
2 Kings 25:18
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, and the three doorkeepers.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 25:18
Nabuzaradán, capitán de la guardia, se llevó consigo como prisioneros al sumo sacerdote Seraías, al sacerdote de segundo rango Sofonías, y a los tres porteros principales.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 25:18
El comandante de la guardia tomó presos a Seraías, sacerdote principal, a Sofonías, sacerdote de segundo rango, y a los tres porteros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 25:18
Tomó entonces el capitán de los de la guardia á Saraías primer sacerdote, y á Sophonías segundo sacerdote, y tres guardas de la vajilla;