2 Crónicas 28:25
Hizo también altos en todas las ciudades de Judá, para quemar incienso a los dioses ajenos, provocando a ira al SEÑOR Dios de sus padres.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 28:25
Y en cada ciudad de Judá hizo lugares altos para quemar incienso a otros dioses, y provocó a ira al SEÑOR, Dios de sus padres.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 28:25
In every city of Judah he made high places to 1make offerings to other gods, provoking to anger the LORD, the God of his fathers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 28:25
Hizo también lugares altos en todas las ciudades de Judá, para quemar incienso a los dioses ajenos, provocando a ira al SEÑOR Dios de sus padres
2 Chronicles 28:25
And in every single city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger the Lord God of his fathers.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 28:25
Construyó santuarios paganos en todas las ciudades de Judá para ofrecer sacrificios a otros dioses. De esa manera provocó el enojo del Señor , Dios de sus antepasados.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 28:25
Y en todas las ciudades de Judá hizo construir santuarios paganos para quemar incienso a otros dioses, ofendiendo así al SEÑOR, Dios de sus antepasados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 28:25
Hizo también altos en todas las ciudades de Judá, para quemar perfumes á los dioses ajenos, provocando así á ira á Jehová el Dios de sus padres.