2 Crónicas 28:21
Aunque despojó Acaz la Casa del SEÑOR, y la casa real, y las de los príncipes, para dar al rey de los asirios, con todo eso él no le ayudó.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 28:21
Pues Acaz había tomado una porción del tesoro de la casa del SEÑOR, del palacio del rey y de los príncipes, y la había dado al rey de Asiria; pero no le sirvió de nada.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 28:21
For Ahaz took a portion from the house of the LORD and the house of the king and of the princes, and gave tribute to the king of Assyria, but it did not help him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 28:21
Aunque despojó Acaz la Casa del SEÑOR, y la casa real, y las de los príncipes, para dar al rey de los asirios, con todo eso él no le ayudó
2 Chronicles 28:21
For Ahaz took part of the treasures from the house of the Lord, from the house of the king, and from the leaders, and he gave it to the king of Assyria; but he did not help him.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 28:21
Acaz tomó objetos valiosos del templo del Señor , del palacio real y de las casas de los funcionarios y se los entregó al rey de Asiria como tributo; pero no le sirvió de nada.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 28:21
Entonces Acaz le entregó al rey de Asiria todo lo que había de valor en el templo del SEÑOR, en el palacio real y en las casas de sus oficiales; pero eso de nada le sirvió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 28:21
Aunque despojó Achâz la casa de Jehová, y la casa real, y las de los príncipes, para dar al rey de los Asirios, con todo eso él no le ayudó.