2 Crónicas 1:3
Y fue Salomón, y con él toda la congregación, al alto que había en Gabaón; porque allí estaba el tabernáculo del testimonio de Dios, que Moisés siervo del SEÑOR había hecho en el desierto.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 1:3
Entonces Salomón y toda la asamblea con él fueron al lugar alto que había en Gabaón, porque allí estaba la tienda de reunión de Dios, que Moisés, siervo del SEÑOR, había hecho en el desierto.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 1:3
And Solomon, and all the assembly with him, went to 1the high place that was at Gibeon, 2for 3the tent of meeting of God, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness, was there.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 1:3
Y fue Salomón, y con él toda la congregación, al lugar alto que había en Gabaón; porque allí estaba el tabernáculo del testimonio de Dios, que Moisés siervo del SEÑOR había hecho en el desierto
2 Chronicles 1:3
Then Solomon, and all the assembly with him, went to the high place that was at Gibeon; for the tabernacle of meeting with God was there, which Moses the servant of the Lord had made in the wilderness.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 1:3
Después condujo a toda la asamblea al lugar de adoración en Gabaón, porque allí se encontraba el tabernáculo de Dios. (Este era el tabernáculo que Moisés, siervo del Señor , había construido en el desierto).
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 1:3
Luego, él y toda la asamblea que lo acompañaba se dirigieron al santuario de Gabaón, porque allí se encontraba la Tienda de la reunión con Dios que Moisés, siervo del SEÑOR, había hecho en el desierto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 1:3
Y fué Salomón, y con él toda esta junta, al alto que había en Gabaón; porque allí estaba el tabernáculo del testimonio de Dios, que Moisés siervo de Jehová había hecho en el desierto.