Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 20:39 Pero ninguna cosa entendió el criado; solamente Jonatán y David entendían el asunto.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 20:39 Pero el muchacho no estaba al tanto de nada; sólo Jonatán y David sabían del asunto.

English Standard Version ESV

1 Samuel 20:39 But the boy knew nothing. Only Jonathan and David knew the matter.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 20:39 Pero ninguna cosa entendió el criado; solamente Jonatán y David entendían el asunto

King James Version KJV

1 Samuel 20:39 But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

New King James Version NKJV

1 Samuel 20:39 But the lad did not know anything. Only Jonathan and David knew of the matter.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 20:39 El muchacho, por supuesto, no sospechaba nada; solo Jonatán y David entendieron la señal.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 20:39 lo hizo sin sospechar nada, pues solo Jonatán y David sabían de qué se trataba.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 20:39 Empero ninguna cosa entendió el muchacho: solamente Jonathán y David entendían el negocio.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 20:39