1 Pedro 2:18
Vosotros siervos, sed sujetos con todo temor a vuestros amos; no solamente a los buenos y humanos, sino también a los injustos.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 2:18
Siervos, estad sujetos a vuestros amos con todo respeto, no sólo a los que son buenos y afables, sino también a los que son insoportables.
English Standard Version ESV
1 Peter 2:181Servants, be subject to your masters with all respect, not only to the good and gentle but also to the unjust.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Pedro 2:18
Vosotros siervos, estad sujetos con todo temor a vuestros amos; no solamente a los buenos y humanos, sino también a los injustos
1 Peter 2:18
Servants, be submissive to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the harsh.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 2:18
A los esclavos Ustedes, los que son esclavos, deben aceptar la autoridad de sus amos con todo respeto. Hagan lo que ellos les ordenan, no solo si son bondadosos y razonables, sino también si son crueles.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Pedro 2:18
Criados, sométanse con todo respeto a sus amos, no solo a los buenos y comprensivos sino también a los insoportables.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Pedro 2:18
Siervos, sed sujetos con todo temor á vuestros amos; no solamente á los buenos y humanos, sino también á los rigurosos.