1 Crónicas 2:55
Y las familias de los escribas, que moraban en Jabes, fueron los tirateos, simeateos, sucateos; los cuales son los ceneos que vinieron de Hamat, padre de la casa de Recab.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 2:55
Y las familias de los escribas que habitaron en Jabes fueron los tirateos, los simeateos y los sucateos. Esos son los ceneos que vinieron de Hamat, padre de la casa de Recab.
English Standard Version ESV
1 Chronicles 2:55
The clans also of the scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites and the Sucathites. These are the 1Kenites who came from Hammath, the father of 2the house of Rechab.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Crónicas 2:55
Y las familias de los escribas, que moraban en Jabes, fueron los tirateos, simeateos, sucateos; los cuales son los ceneos que vinieron de Hamat, padre de la casa de Recab
1 Chronicles 2:55
And the families of the scribes who dwelt at Jabez were the Tirathites, the Shimeathites, and the Suchathites. These were the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 2:55
y las familias de escribas que vivieron en Jabes: los tirateos, los simeateos y los sucateos. Todos ellos fueron ceneos, que descendían de Hamat, el padre de la familia de Recab.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Crónicas 2:55
y las familias de los escribas que vivían en Jabés, es decir, los tirateos, los simateos y los sucateos. Estos fueron los quenitas, descendientes de Jamat, padre de la familia de Recab.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Crónicas 2:55
Y las familias de los escribas, que moraban en Jabes, fueron los Thiratheos, Simatheos, Sucatheos; los cuales son los Cineos que vinieron de Hamath, padre de la casa de Rechâb.