19 Porque tu justicia, oh Dios, alcanza hasta los cielos , tú que has hecho grandes cosas; oh Dios, ¿quién como tú?
20 Tú que me has hecho ver muchas angustias y aflicciones, me volverás a dar vida, y me levantarás de nuevo de las profundidades de la tierra.
21 Aumenta tú mi grandeza, y vuelve a consolarme.
22 Y yo te daré gracias con el arpa, cantaré tu verdad, Dios mío; a ti cantaré alabanzas con la lira, oh Santo de Israel.
23 Darán voces de júbilo mis labios, cuando te cante alabanzas, y mi alma, que tú has redimido.
24 También mi lengua hablará de tu justicia todo el día, porque han sido avergonzados, porque han sido humillados, los que procuran mi mal.

English Standard Version ESV

Psalm 71:19 Your 1righteousness, O God, reaches the high heavens. You who have done 2great things, O God, 3who is like you?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 71:19 Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso; porque has hecho grandes cosas; Oh Dios, ¿quién como tú

King James Version KJV

Psalm 71:19 Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!

New King James Version NKJV

Psalm 71:19 Also Your righteousness, O God, is very high, You who have done great things; O God, who is like You?

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 71:19 Tu justicia, oh Dios, alcanza los cielos más altos;
¡has hecho cosas tan maravillosas!
¿Quién se compara contigo, oh Dios?

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 71:19 Oh Dios, tú has hecho grandes cosas;tu justicia llega a las alturas.¿Quién como tú, oh Dios?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 71:19 Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso; Porque has hecho grandes cosas: Oh Dios, ¿quién como tú?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 71:19 Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso; porque has hecho grandes cosas; Oh Dios, ¿quién como tú?

Herramientas de Estudio para Salmos 71:19-24