6 He aquí, tú deseas la verdad en lo más íntimo, y en lo secreto me harás conocer sabiduría.
7 Purifícame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve.
8 Hazme oír gozo y alegría; que se regocijen los huesos que has quebrantado.
9 Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis iniquidades.
10 Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto dentro de mí.
11 No me eches de tu presencia, y no quites de mí tu santo Espíritu.
12 Restitúyeme el gozo de tu salvación, y sostenme con un espíritu de poder.
13 Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti.
14 Líbrame de delitos de sangre, oh Dios, Dios de mi salvación; entonces mi lengua cantará con gozo tu justicia.
15 Abre mis labios, oh Señor, para que mi boca anuncie tu alabanza.
16 Porque no te deleitas en sacrificio, de lo contrario yo lo ofrecería; no te agrada el holocausto.

English Standard Version ESV

Psalm 51:6 Behold, you delight in truth in the inward being, and you teach me wisdom in the secret heart.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 51:6 He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo; y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría

King James Version KJV

Psalm 51:6 Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

New King James Version NKJV

Psalm 51:6 Behold, You desire truth in the inward parts, And in the hidden part You will make me to know wisdom.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 51:6 Pero tú deseas honradez desde el vientre
y aun allí me enseñas sabiduría.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 51:6 Yo sé que tú amas la verdad en lo íntimo;en lo secreto me has enseñado sabiduría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 51:6 He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo: Y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 51:6 He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo; y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.

Herramientas de Estudio para Salmos 51:6-16