16 El rey no se salva por gran ejército; ni es librado el valiente por la mucha fuerza.
17 Falsa esperanza de victoria es el caballo, ni con su mucha fuerza puede librar.
18 He aquí, los ojos del SEÑOR están sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia,
19 para librar su alma de la muerte, y conservarlos con vida en tiempos de hambre.
20 Nuestra alma espera al SEÑOR; El es nuestra ayuda y nuestro escudo;
21 pues en El se regocija nuestro corazón, porque en su santo nombre hemos confiado.
22 Sea sobre nosotros tu misericordia, oh SEÑOR, según hemos esperado en ti.

English Standard Version ESV

Psalm 33:16 The king is not saved by his great army; a warrior is not delivered by his great strength.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 33:16 El rey no es salvo con la multitud del ejército; no escapa el valiente con la mucha fuerza

King James Version KJV

Psalm 33:16 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.

New King James Version NKJV

Psalm 33:16 No king is saved by the multitude of an army; A mighty man is not delivered by great strength.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 33:16 El ejército mejor equipado no puede salvar a un rey,
ni una gran fuerza es suficiente para salvar a un guerrero.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 33:16 No se salva el rey por sus muchos soldados,ni por su mucha fuerza se libra el valiente.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 33:16 El rey no es salvo con la multitud del ejército: No escapa el valiente por la mucha fuerza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 33:16 El rey no es salvo con la multitud del ejército; no escapa el valiente con la mucha fuerza.

Herramientas de Estudio para Salmos 33:16-22