1 Oye, oh SEÑOR, una causa justa; atiende a mi clamor; presta oído a mi oración, que no es de labios engañosos.
2 Que mi vindicación venga de tu presencia; que tus ojos vean con rectitud.
3 Tú has probado mi corazón, me has visitado de noche; me has puesto a prueba y nada hallaste; he resuelto que mi boca no peque.
4 En cuanto a las obras de los hombres, por la palabra de tus labios yo me he guardado de las sendas de los violentos.
5 Mis pasos se han mantenido firmes en tus senderos. No han resbalado mis pies.
6 Yo te he invocado, oh Dios, porque tú me responderás; inclina a mí tu oído, escucha mi palabra.
7 Muestra maravillosamente tu misericordia, tú que salvas a los que se refugian a tu diestra de los que se levantan contra ellos.
8 Guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas
9 de los impíos que me despojan, de mis enemigos mortales que me rodean.
10 Han cerrado su insensible corazón; hablan arrogantemente con su boca.

English Standard Version ESV

Psalm 17:1 Hear a just cause, O LORD; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 17:1 Oye, oh SEÑOR, justicia; está atento a mi clamor; escucha mi oración hecha sin labios de engaño

King James Version KJV

Psalm 17:1 Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.

New King James Version NKJV

Psalm 17:1 A Prayer of David. Hear a just cause, O Lord, Attend to my cry; Give ear to my prayer which is not from deceitful lips.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 17:1 Salmo 17
Oración de David.
Oh Señor
, oye mi ruego pidiendo justicia;
escucha mi grito de auxilio.
Presta oído a mi oración,
porque proviene de labios sinceros.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 17:1 SEÑOR, oye mi justo ruego;escucha mi clamor;presta oído a mi oración,pues no sale de labios engañosos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 17:1 OYE, oh Jehová, justicia; está atento á mi clamor; Escucha mi oración hecha sin labios de engaño.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 17:1 Oración de David. Oye, oh SEÑOR, justicia; está atento a mi clamor; escucha mi oración hecha sin labios de engaño.

Herramientas de Estudio para Salmos 17:1-10