1 ¡Aleluya! Alabad al SEÑOR desde los cielos; alabadle en las alturas.
2 Alabadle, todos sus ángeles; alabadle, todos sus ejércitos.
3 Alabadle, sol y luna; alabadle, todas las estrellas luminosas.
4 Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos.
5 Alaben ellos el nombre del SEÑOR, pues El ordenó y fueron creados;
6 los estableció eternamente y para siempre, les dio ley que no pasará.
7 Alabad al SEÑOR desde la tierra, monstruos marinos y todos los abismos;
8 fuego y granizo, nieve y bruma; viento tempestuoso que cumple su palabra;
9 los montes y todas las colinas; árboles frutales y todos los cedros;
10 las fieras y todo el ganado; reptiles y aves que vuelan;
11 reyes de la tierra y todos los pueblos; príncipes y todos los jueces de la tierra;
12 jóvenes y también doncellas; los ancianos junto con los niños.
13 Alaben ellos el nombre del SEÑOR, porque sólo su nombre es exaltado; su gloria es sobre tierra y cielos.

English Standard Version ESV

Psalm 148:1 Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 148:1 Alabad a Dios desde los cielos; alabadle en las alturas

King James Version KJV

Psalm 148:1 Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

New King James Version NKJV

Psalm 148:1 Praise the Lord! Praise the Lord from the heavens; Praise Him in the heights!

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 148:1 Salmo 148
¡Alabado sea el Señor
!
¡Alaben al Señor
desde los cielos!
¡Alábenlo desde el firmamento!

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 148:1 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!Alaben al SEÑOR desde los cielos,alábenlo desde las alturas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 148:1 ALABAD á Jehová desde los cielos: Alabadle en las alturas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 148:1 Alelu-JAH Alabad a Dios desde los cielos; alabadle en las alturas.

Herramientas de Estudio para Salmos 148:1-13