86 Todos tus mandamientos son fieles; con mentira me han perseguido; ¡ayúdame!
87 Casi me destruyen en la tierra, mas yo no abandoné tus preceptos.
88 Vivifícame conforme a tu misericordia, para que guarde el testimonio de tu boca. Lámed.
89 Para siempre, oh SEÑOR, tu palabra está firme en los cielos.
90 Tu fidelidad permanece por todas las generaciones; tú estableciste la tierra, y ella permanece.
91 Por tus ordenanzas permanecen hasta hoy, pues todas las cosas te sirven.
92 Si tu ley no hubiera sido mi deleite, entonces habría perecido en mi aflicción.
93 Jamás me olvidaré de tus preceptos, porque por ellos me has vivificado.
94 Tuyo soy, Señor, sálvame, pues tus preceptos he buscado.
95 Los impíos me esperan para destruirme; tus testimonios consideraré.
96 He visto un límite a toda perfección; tu mandamiento es sumamente amplio. Mem.

English Standard Version ESV

Psalm 119:86 All your commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:86 Todos tus mandamientos son la misma verdad; sin causa me persiguen; ayúdame

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Psalm 119:86 All Your commandments are faithful; They persecute me wrongfully; Help me!

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:86 Todos tus mandatos son confiables.
Protégeme de aquellos que me persiguen sin causa.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:86 Todos tus mandamientos son fidedignos;¡ayúdame!, pues falsos son mis perseguidores.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:86 Todos tus mandamientos son verdad: Sin causa me persiguen; ayúdame.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:86 Todos tus mandamientos son la misma verdad; sin causa me persiguen; ayúdame.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:86-96