57 El SEÑOR es mi porción; he prometido guardar tus palabras.
58 Supliqué tu favor con todo mi corazón; ten piedad de mí conforme a tu promesa.
59 Consideré mis caminos, y volví mis pasos a tus testimonios.
60 Me apresuré y no me tardé en guardar tus mandamientos.
61 Los lazos de los impíos me han rodeado, mas no me he olvidado de tu ley.
62 A medianoche me levantaré para darte gracias por tus justas ordenanzas.
63 Compañero soy de todos los que te temen, y de los que guardan tus preceptos.
64 La tierra, oh SEÑOR, está llena de tu misericordia; enséñame tus estatutos. Tet.
65 Bien has obrado con tu siervo, oh SEÑOR, conforme a tu palabra.
66 Enséñame buen juicio y conocimiento, pues creo en tus mandamientos.
67 Antes que fuera afligido, yo me descarrié, mas ahora guardo tu palabra.

English Standard Version ESV

Psalm 119:57 The LORD is my portion; I promise to keep your words.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:57 CHET Mi porción, oh SEÑOR, dije, será guardar tus palabras

King James Version KJV

Psalm 119:57 CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

New King James Version NKJV

Psalm 119:57 You are my portion, O Lord; I have said that I would keep Your words.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:57 Jet
¡S
, eres mío!
¡Prometo obedecer tus palabras!

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:57 ¡Mi herencia eres tú, SEÑOR!Prometo obedecer tus palabras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:57 JET. Mi porción, oh Jehová, Dije, será guardar tus palabras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:57 CHET Mi porción, oh SEÑOR, dije, será guardar tus palabras.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:57-67