43 No quites jamás de mi boca la palabra de verdad, porque yo espero en tus ordenanzas.
44 Y guardaré continuamente tu ley, para siempre y eternamente.
45 Y andaré en libertad, porque busco tus preceptos.
46 Hablaré también de tus testimonios delante de reyes, y no me avergonzaré.
47 Y me deleitaré en tus mandamientos, los cuales amo.
48 Levantaré mis manos a tus mandamientos, los cuales amo, y meditaré en tus estatutos. Zain.
49 Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar.
50 Este es mi consuelo en la aflicción: que tu palabra me ha vivificado.
51 Los soberbios me insultaron en gran manera, sin embargo, no me he apartado de tu ley.
52 Me acuerdo de tus ordenanzas antiguas , oh SEÑOR, y me consuelo.
53 Profunda indignación se ha apoderado de mí por causa de los impíos que abandonan tu ley.

English Standard Version ESV

Psalm 119:43 And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my 1hope is in your rules.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:43 Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque a tu juicio espero

King James Version KJV

Psalm 119:43 And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

New King James Version NKJV

Psalm 119:43 And take not the word of truth utterly out of my mouth, For I have hoped in Your ordinances.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:43 No arrebates de mí tu palabra de verdad,
pues tus ordenanzas son mi única esperanza.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:43 No me quites de la boca la palabra de verdad,pues en tus juicios he puesto mi esperanza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:43 Y no quites de mi boca en nigún tiempo la palabra de verdad; Porque á tu juicio espero.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:43 Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque a tu juicio espero.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:43-53