134 Rescátame de la opresión del hombre, para que yo guarde tus preceptos.
135 Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo, y enséñame tus estatutos.
136 Ríos de lágrimas vierten mis ojos, porque ellos no guardan tu ley. Tsade.
137 Justo eres tú, SEÑOR, y rectos tus juicios.
138 Has ordenado tus testimonios con justicia, y con suma fidelidad.
139 Mi celo me ha consumido, porque mis adversarios han olvidado tus palabras.
140 Es muy pura tu palabra, y tu siervo la ama.
141 Pequeño soy, y despreciado, mas no me olvido de tus preceptos.
142 Tu justicia es justicia eterna, y tu ley verdad.
143 Angustia y aflicción han venido sobre mí, mas tus mandamientos son mi deleite.
144 Tus testimonios son justos para siempre; dame entendimiento para que yo viva. Cof.
145 He clamado con todo mi corazón; ¡respóndeme, SEÑOR! Guardaré tus estatutos.
146 A ti clamé; sálvame, y guardaré tus testimonios.
147 Me anticipo al alba y clamo; en tus palabras espero.
148 Mis ojos se anticipan a las vigilias de la noche, para meditar en tu palabra.
149 Oye mi voz conforme a tu misericordia; vivifícame, oh SEÑOR, conforme a tus ordenanzas.
150 Se me acercan los que siguen la maldad; lejos están de tu ley.
151 Tú estás cerca, SEÑOR, y todos tus mandamientos son verdad.
152 Desde hace tiempo he sabido de tus testimonios, que para siempre los has fundado. Resh.
153 Mira mi aflicción y líbrame, porque no me olvido de tu ley.
154 Defiende mi causa y redímeme; vivifícame conforme a tu palabra.

English Standard Version ESV

Psalm 119:134 1Redeem me from man's oppression, that I may keep your precepts.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:134 Redímeme de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos

King James Version KJV

Psalm 119:134 Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.

New King James Version NKJV

Psalm 119:134 Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:134 Rescátame de la opresión de la gente malvada,
entonces podré obedecer tus mandamientos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:134 Líbrame de la opresión humana,pues quiero obedecer tus preceptos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:134 Redímeme de la violencia de los hombres; Y guardaré tus mandamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:134 Redímeme de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:134-154