23 Los que descienden al mar en naves y hacen negocio sobre las grandes aguas,
24 ellos han visto las obras del SEÑOR y sus maravillas en lo profundo.
25 Pues El habló, y levantó un viento tempestuoso que encrespó las olas del mar.
26 Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades, sus almas se consumían por el mal.
27 Temblaban y se tambaleaban como ebrios, y toda su pericia desapareció .
28 Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR y El los sacó de sus aflicciones.
29 Cambió la tempestad en calma y las olas del mar callaron.
30 Entonces se alegraron porque las olas se habían aquietado, y El los guió al puerto anhelado.
31 Den gracias al SEÑOR por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.
32 Exáltenle también en la congregación del pueblo, y alábenle en la reunión de los ancianos.

English Standard Version ESV

Psalm 107:23 Some 1went down to the sea in ships, doing business on the great waters;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 107:23 Los que descienden al mar en navíos, y hacen obra en las muchas aguas

King James Version KJV

Psalm 107:23 They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

New King James Version NKJV

Psalm 107:23 Those who go down to the sea in ships, Who do business on great waters,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 107:23 Algunos se hicieron a la mar en barcos
y surcaron las rutas comerciales del mundo.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 107:23 Se hicieron a la mar en sus barcos;para comerciar surcaron las muchas aguas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 107:23 Los que descienden á la mar en navíos, Y hacen negocio en las muchas aguas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 107:23 Los que descienden al mar en navíos, y hacen obra en las muchas aguas,

Herramientas de Estudio para Salmos 107:23-32